balap sapi adalah olahraga tradisional Madura populer. Sebagian orang Pasuruan yang Madura, karena itu Kompetisi Piala Karapan Sapi Bupati juga diadakan setiap tahun di Kabupaten Pasuruan.
Jika kita sering melihat Race Banteng di Pulau Madura, maka kita juga dapat menemukan kompetisi ini di Pasuruan. Pasuruan Ras Bull adalah semenarik Ras Banteng Madura. Gagak, Banteng, pendukung, dan lain-lain, adalah karakteristik persaingan Karapan Sapi.
Jika pengunjung menarik dengan Ras Bull, jangan lupa untuk menonton Ras Banteng Pasuruan. Di sini, Anda akan menikmati menarik Ras Banteng dengan penuh sesak pendukung tersebut. Membawa kamera Anda untuk menembak acara tak terlupakan.
Translate Race Sapi Kebo [i]
Bull Race is a popular Madurese’s traditional sport. A part of Pasuruan people are Madurese, because of that Regent Cup Bull Race Competition is also held annually at Pasuruan Regency.
If we commonly see the Bull Race in Madura Island, then we also can find this competition in Pasuruan. Pasuruan Bull Race is as interesting as Madura Bull Race. Crow, Bull, supporter, and the others, are the characteristic of Bull Race competition.
If the visitor interesting with Bull Race, don't forget to watch Pasuruan Bull Race. Here, you will enjoy the interesting of Bull Race with its crowded of the supporter. Bring your camera to shoot the unforgetable event.
=============================
Pulau Madura adalah bagian dari Jawa Timur Kabupaten yang membutuhkan akses yang lebih baik. Madura yang terdiri dari empat kabupaten memiliki banyak untuk menawarkan. Ini memiliki kualitas yang sangat baik dari output pertanian dan obyek wisata yang indah dan banyak lagi. Kehadiran jembatan itu diharapkan dapat meningkatkan aliran halus orang, barang dan jasa dari dan ke pulau ini. Dampak Walikota mengharapkan muncul fasilitas ini, baik itu secara sosial dan ekonomi. Jembatan Suramadu yang menghubungkan Surabaya dan Pulau Madura telah diharapkan untuk menyelesaikan segera, memperpanjang 5,43 km dengan lebar 28,10 m.
Laut menyeberang dari Jawa Timur ke pulau kecil Madura hanya butuh setengah jam. Berukuran sekitar 160 km panjang dan sekitar 40 di pada titik terlebar, Madura mendukung populasi mendekati 3 juta jiwa, yang sebagian besar adalah petani atau nelayan.
Daya tarik paling terkenal dari pulau ini adalah balap banteng tahunan (kerapan sapi), yang berlangsung selama musim kemarau pada bulan Agustus - September. Turnamen ini keluar dan berwarna-warni terdiri dari perlombaan antara dua pasang sapi, masing-masing tim menarik pengendara dan kereta luncur. Lalu, final diadakan di ibukota Madura ini, Pamekasan pada bulan Oktober.
Bagian yang menarik dari atraksi ini adalah ketika pengendara berdiri pada 'Keleles', berteriak-teriak dan membanting sementara tangannya memegang dua tongkat dan menampar berat banteng dan melekat pada bulls. Sepasang ras sapi jantan satu sama lain dalam 200 m panjang atau dikenal dengan Kerapan Sapi. Madura selalu memegang lomba tahunan dari tingkat kecamatan, kabupaten, dan akhirnya mendapatkan Piala Presiden.
Tradisi ini telah dilakukan begitu lama dan itu adalah simbol untuk berterima kasih kepada Allah dengan sapi peternak di Madura. Brown sapi, sapi Madura yang selalu dalam lomba. Wisatawan juga dapat melihat Sapi kereman, untuk menikmati bagaimana Madura mengurus sapi mereka. Ini adalah bagian yang menarik, dimulai dengan bagaimana Madura merumput sapi, menjaga kesehatan sapi dengan bumbu tradisional dan melatih sapi tentang menjalankan. Di tengah Kerapan Sapi, ada daya tarik tambahan "Sapi Sono". Ini adalah kontes banteng betina.
Kota Sumenep dari Timur Utara dan pulau memiliki beberapa sejarah yang menarik, serta beberapa baik di dekatnya. Istana tua kota dan museum yang layak untuk dikunjungi, seperti Masjid Jami besar 'dengan hijau-berjenjang atapnya, di atas kota adalah makam kerajaan Asta Tinggi. Dua pantai utama dekat Sumenep adalah Slopeng pantai dan pantai Lombang. Yang pertama, yang terletak di pantai utara sekitar 21 km dari kota, adalah lokasi yang indah dengan pohon-pohon palem tinggi shading tepi pantai. Pada Lombang, pada titik timur laut Madura, sebuah bentangan panjang dan sempit pasir putih kembali oleh pohon kerdil Causarina.
Sebuah jalan sempit berjalan seluruh sepanjang pantai utara Madura yang menarik, dari Slopeng ke Bangkalan. Ada desa-desa kecil dan cukup pantai di jalan, khususnya masyarakat nelayan Pasongsongan dan Pasean, di mana muara telah dikemas dengan kapal berlayar warna-warni. Dekat ke Bangkalan ada Grave Aermata, makam Ratu Ibu, yang tanggal kembali ke pertengahan abad ke 17. Makam itu terletak di sebuah bukit sekitar 4 km pedalaman kota Arosbaya.
Madura telah dikenal untuk produksi Tekstil nya Batik dan memiliki gaya yang unik dalam seni pertunjukan, pulau ini terkenal dengan Dalang Topeng, sebuah tari topeng / teater, yang pada satu waktu hanya melihat di dalam istana kerajaan. Batik yang paling populer adalah di Tanjungbumi, Bangkalan.
Translate Race Sapi Kebo [ii]
Madura Island is part of East Java regency that needs a better access. Madura that consist of four regencies has a lot to offer. It has excellent quality of agriculture outputs and beautiful tourism objects and more. The presence of the bridge had expected to improve smoother flow of people, goods and service from and into this island. Mayor impacts had expected to emerge this facility, be it socially and economically. The Suramadu Bridge that connects Surabaya and Madura Island has expected to complete soon, extending 5.43 km with 28.10 m width.
The sea crossing from East Java to the small island of Madura takes just half an hour. Measuring about 160 km in length and about 40 across at its widest point, Madura supports population of close to 3 million inhabitants, whom most are farmers or fisherman.
The most famous attraction of this island is the annual bull racing (kerapan sapi), which takes place during the dry season in August – September. These exiting and colourful tournaments consist of a race between two pairs of bulls, each team pulling a rider and sled. Then, the finals are held in Madura’s capital, Pamekasan on October.
The interesting part of this attraction is when a rider stands on the ‘Keleles’, yelling and slamming while his hands hold two sticks and slap the bull’s weight and attached to the bulls. A pair of male cow races each other in 200 m length or known with Kerapan Sapi. Madurese always hold this race yearly from sub district level, district, and finally to get a President Cup.
This tradition has done for so long and it is a symbol to thank to God by cow breeders in Madura. Brown cow, a Madurese cow which is always in the race. Tourists are also can notice Sapi Kereman, to enjoy how Madurese takes care of their cows. It is the interesting part, begins with how the Madurese graze the cows, take care of the cow’s health with traditional herbs and train the cow about running. In the middle of Kerapan Sapi, there is an additional attraction “Sapi Sono”. It is a female bull contest.
The town of Sumenep of the North Eastern and of the island has some interesting historical, as well as some good nearby. The city’s old palace and museum are worth visiting, as is the large Jami’ Mosque with its green-tiered roof, above the town is the royal mausoleums Asta Tinggi. The two main beaches near Sumenep are Slopeng beach and Lombang beach. The former, which lies on the north coast some 21 km from the town, is a beautiful location with tall palm trees shading the edge of the beach. At Lombang, on Madura’s northeastern point, a long and narrow stretch of white sand is back by dwarf Causarina trees.
A narrow road runs the whole along Madura’s attractive north coast, from Slopeng to Bangkalan. There are many small villages and quite beaches on the way, in particular the fishing communities of Pasongsongan and Pasean, where the estuaries have packed with colourful sailing boats. Near to Bangkalan there is Aermata Grave, tomb of Ratu Ibu, which dates back to the mid of 17 century. The tomb set on a hill about 4 km inland the town of Arosbaya.
Madura has well known for its Batik Textile production and has its own unique style in the performing art; the island is famous for its Topeng Dalang, a mask dance / theatre, which at one time had only seen within the royal palace. Most popular Batik is at Tanjungbumi, Bangkalan.
Comments
Post a Comment